{"id":5248,"date":"2026-10-29T12:01:27","date_gmt":"2026-10-29T11:01:27","guid":{"rendered":"https:\/\/adeldeflores.pl\/pierwsza-historia-kiedy-kwiaty-staja-sie-czescia-marki\/"},"modified":"2026-10-30T00:36:29","modified_gmt":"2026-10-29T23:36:29","slug":"the-opening-ceremony-for-the-cocho-boutique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adeldeflores.pl\/en\/oprawa-otwarcia-butiku-cocho\/","title":{"rendered":"The first story. When flowers become part of a brand"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Every brand has its own story. Some tell it through interior design, others through fabrics, scent or light. We believe that it can be told just as beautifully through flowers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That is why it is with great pleasure that we are launching this blog with a project that perfectly reflects our approach to floristry. The opening event for the Cocho by Olga Idzik boutique at Galeria Klif in Gdynia was, for us, more than just creating floral arrangements. It was an attempt to capture the brand\u2019s character and translate it into the language of flowers.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-3-576x1024.jpg\" alt=\"An arrangement of hydrangeas, roses and anthuriums at the opening of the Cocho boutique by Olga Idzik\" class=\"wp-image-5242\" srcset=\"https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-3-576x1024.jpg 576w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-3-169x300.jpg 169w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-3-768x1365.jpg 768w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-3-864x1536.jpg 864w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-3-7x12.jpg 7w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-3-150x267.jpg 150w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-3.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A colour palette inspired by the collection<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The inspiration came from a collection featuring neutral shades of beige and cream, offset by the freshness of summer colours. In response, arrangements were created using hydrangeas, <a href=\"https:\/\/adeldeflores.pl\/en\/product-category\/bouquets\/a-bouquet-of-roses\/\">pink<\/a> sprigs, anthuriums and gerberas, arranged in a harmonious palette of pink, green and subtle shades of beige \u2013 similar to the one you\u2019ll find in our <a href=\"https:\/\/adeldeflores.pl\/en\/product-category\/pastel-bouquets\/\">pastel bouquets<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hydrangeas symbolising new beginnings, delicate roses, modern anthuriums and gerberas brimming with optimism came together to tell a story of elegance, femininity and the joy that accompanies the start of a new chapter. The whole experience was rounded off by subtle floral gifts prepared for guests visiting the boutique on opening day \u2013 small <a href=\"https:\/\/adeldeflores.pl\/en\/product-category\/flowers-in-boxes\/\">arrangements in boxes<\/a>, a small gesture that emphasised the uniqueness of the occasion.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-2.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"5241\" src=\"https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-2-576x1024.jpg\" alt=\"The interior of the Cocho boutique featuring a floral arrangement\" class=\"wp-image-5241\" srcset=\"https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-2-576x1024.jpg 576w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-2-169x300.jpg 169w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-2-768x1365.jpg 768w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-2-864x1536.jpg 864w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-2-7x12.jpg 7w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-2-150x267.jpg 150w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-2.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-4.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"5243\" src=\"https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-4-576x1024.jpg\" alt=\"A floral arrangement on the boutique counter\" class=\"wp-image-5243\" srcset=\"https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-4-576x1024.jpg 576w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-4-169x300.jpg 169w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-4-768x1365.jpg 768w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-4-864x1536.jpg 864w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-4-7x12.jpg 7w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-4-150x267.jpg 150w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-4.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-5.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"5244\" src=\"https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-5-576x1024.jpg\" alt=\"Floral gifts in the boutique by the mirror\" class=\"wp-image-5244\" srcset=\"https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-5-576x1024.jpg 576w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-5-169x300.jpg 169w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-5-768x1365.jpg 768w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-5-864x1536.jpg 864w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-5-7x12.jpg 7w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-5-150x267.jpg 150w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-5.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-1.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"5240\" src=\"https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-1-576x1024.jpg\" alt=\"Floral gifts for guests at the boutique\u2019s opening\" class=\"wp-image-5240\" srcset=\"https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-1-576x1024.jpg 576w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-1-169x300.jpg 169w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-1-768x1365.jpg 768w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-1-864x1536.jpg 864w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-1-7x12.jpg 7w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-1-150x267.jpg 150w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-1.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-6.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"5245\" src=\"https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-6-576x1024.jpg\" alt=\"A gerbera as a gift for guests at the opening\" class=\"wp-image-5245\" srcset=\"https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-6-576x1024.jpg 576w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-6-169x300.jpg 169w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-6-768x1365.jpg 768w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-6-864x1536.jpg 864w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-6-7x12.jpg 7w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-6-150x267.jpg 150w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-6.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-7.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"5246\" src=\"https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-7-576x1024.jpg\" alt=\"Floral gifts at the entrance to the boutique\" class=\"wp-image-5246\" srcset=\"https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-7-576x1024.jpg 576w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-7-169x300.jpg 169w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-7-768x1365.jpg 768w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-7-864x1536.jpg 864w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-7-7x12.jpg 7w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-7-150x267.jpg 150w, https:\/\/adeldeflores.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cocho-otwarcie-butiku-7.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/a><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The first chapter of our blog<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This post is the first instalment of our blog. We want it to be a place where we share not only our exceptional creations, but also the day-to-day life of Adel de Flores \u2013 moments when new arrangements are created, seasonal inspirations, changes taking place in our spaces, and everything that makes up the life of our brand. At a leisurely pace, with attention to every detail and with the same sensitivity with which we create our floral stories. You\u2019ll find more everyday snapshots on our <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/adeldeflores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram @adeldeflores<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We hope you\u2019ll stay with us for a while longer. And if you\u2019re dreaming of floral arrangements that will be a natural extension of the character of a brand, an event or a unique venue, we\u2019d be delighted to create another story together. Please visit the tab <a href=\"https:\/\/adeldeflores.pl\/en\/weddings\/\">Weddings and decorations<\/a> and to <a href=\"https:\/\/adeldeflores.pl\/en\/contact\/\">contact<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Floral arrangements for the opening of the Cocho boutique by Olga Idzik at Galeria Klif in Gdynia \u2014 hydrangeas, roses, anthuriums and gerberas in shades of pink, green and beige.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":5242,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[128],"tags":[],"class_list":["post-5248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-realizacje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adeldeflores.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adeldeflores.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adeldeflores.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adeldeflores.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adeldeflores.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5248"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/adeldeflores.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5249,"href":"https:\/\/adeldeflores.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5248\/revisions\/5249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adeldeflores.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adeldeflores.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adeldeflores.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adeldeflores.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}